AKTUELLT


Vi lägger ner verksamheten

Det är mycket tråkigt att behöva meddela att vi lägger ner verksamheten. Vi vill tacka alla för dessa år som varit.


Annakarin Thorburn om Andrés Barba

AnnakarinAnnakarin Thorburn bloggar om Andrés Barbas roman ”Augusti, oktober” och novellen ”Efter oss syndafloden” på bokcirklar.se: ”Andrés Barba är en av de absolut bästa nutida spanskspråkiga författarna jag vet. Allt jag läst av honom hittills har varit av finaste kvalitet. Hans språk är sprött och vackert, brutalt och naket.” Läs hela artikeln här!

 


Om ”Mycket hände efter min död” på Kulturbloggen!

Mycket hände efter min död”Mycket hände efter min död är en på flera sätt aktuell berättelse där förmågan att kommunicera med andra och överleva sätts på prov. Det är en vacker kärlekshistoria samtidigt som det är en berättelse om de papperslösas villkor och kampen för ett liv där språkbristerna skapar stora avstånd mellan människor.” Läs hela recensionen!


”Mycket hände efter min död” recenseras på dagensbok.com

Ricardo Adolfo skriver fram alla nyanser i en papperslös människas situation och gör det som så ofta skildras opersonligt till något ytterst personligt. Han berättar med såväl humor som detaljrikedom, på en prosa som är just så rättfram som romanens tema kräver. Läs hela recensionen!


Ricardo Adolfo om exil och emigration i Dagens Nyheter!

Ricardo-Adolfo_header

”I många av de rikaste samhällena lever i dag delar av befolkningen i osynlighet. De blir varken tillfrågade eller lyssnade på, det är som om man ville förneka deras existens. Men förnekandet kan omöjligen vara för alltid. Förr eller senare hamnar de två parterna på kollisionskurs i sina parallella liv och det värsta tänkbara händer, för att de inte har ett gemensamt språk.” Läs hela texten!


Fin recension av ”Mycket hände efter min död” i Dala-Demokraten!

”Ibland kan litteraturen göra skillnad och vara någonting mer än bara ett tidsfördriv och njutningsmedel. Du kan ibland konstatera att du faktiskt fått en större insikt och förståelse av att läsa en välskriven roman om ett aktuellt och angeläget ämne. Det kan skrivas i sagans form men lika gärna knådas fram i den kargaste formen av realism.

Ja, det är sannerligen tur att det med jämna mellanrum dyker upp författare med ett större ärende än de flesta”, skriver Ulf Lundén. Läs hela recensionen!


Bokmania recenserar ”Mycket hände efter min död” av Ricardo Adolfo!

Mycket hände efter min död”Ricardo Adolfo levererar en mycket välskriven och fängslande skildring av de papperslösas livsvillkor. Personligen grips jag kanske mest av gestaltningen av språklösheten, utanförskapet och utsattheten på grund av möjligheten till kommunikation. Egentligen är berättelsen en allegori om migrationens baksida och som sådan spelar det ingen roll alls var någonstans i Europa berättelsen utspelar sig, inte heller är det väsentligt vilken nationalitet figurerna i boken har”, skriver Ivana Eklund. Läs hela recensionen!


”Mycket hände efter min död” recenseras i SR Kulturnytt!

photoRicardoAdolfo

”Ni minns uppmaningen: byt kropp med mig så förstår du hur det känns att vara ‘den andre’, för det är först när blicken faller på ditt skinn som utsattheten blir begriplig. Jag har en annan uppmaning: läs ‘Mycket hände efter min död’. Det är liksom enklare än att alla vi som behöver få veta hur det känns att inte tillhöra majoritetssamhället står på kö för att bli Jonas Hassen Khemiri. Läs och förstå hur totalt osynligt du kan leva om du rör dig i en storstad där du inte kan språket, där du egentligen inte har tillstånd att vara, där utkanter, ändhållplatser, bakgårdar, fjärdehandsuthyrningar, farligheter och pappmuggar med någon annans kallnade kaffe är din vardag.” Lyssna på hela recensionen!



Bild1


Förlaget uppmärksammas i Svensk Bokhandel!

bildTillgänglighet. Det är ett ord som ofta återkommer när grundarna Erik Larsson och Semir Susic berättar om affärsidén bakom Astor förlag. De startade 2010 eftersom de saknade ett förlag som fokuserade på samtida europeisk litteratur. Astor ska vara en fördjupning av den politiska och kulturella debatten”, skriver Carina Jönsson Här kan ni läsa hela intervjun!


Äntligen! Nu har vi skickat iväg vårens mest aktuella bok till tryckeriet. Snart hittar ni den i en bokhandel nära er.

ADOLFO2


”Den osynliga handen” får fin kritik i Sundsvalls Tidning!

”Fackföreningar, nu senast också Journalistförbundet, kampanjar mot otrygga arbetsförhållanden och mot att ungdomar får allt svårare att få ett fast arbete eller arbete överhuvudtaget. Hur ser det ut på arbetsmarknaden idag? Finns det överhuvudtaget arbetare kvar? Statsministern och många andra beslutsfattare tycks okunniga inom området. Kanske dags att läsa en roman om hur det ser ut därute?

Den spanske författaren Isaac Rosa kan med sin roman Den osynliga handen ge en hel del information i ämnet. En märklig men viktig och välskriven bok. Han låter en samling arbetare samlas i en lokal för att visa upp sig och sitt arbete inför publik”, skriver Åke Johansson. Läs hela recensionen!


Giorgio Vasta i Studio Ett om den politiska situationen i Italien.

601432_609255609089161_1634379036_n

Det råder ett politiskt dödläge och grälas nu vilt mellan valets huvudaktörer Bersani, Grillo och Berlusconi. Omvärlden befinner sig i ett chocktillstånd över resultatet med två populister Beppe Grillo och Silvio Berlusconi som får en central roll på den politiska scenen. Femstjärnerörelsen med komikern Grillo i spetsen fick 1/4 av rösterna. Hur kunde det bli såhär? Towe Cho Matre frågade Giorgio Vasta under hans Sverigebesök. Här kan ni lyssna på hela samtalet!


Intervju med Giorgio Vasta i Svenska Dagbladet!

Under sitt besök intervjuades Giorgio Vasta av TT, nu finns intervjun att läsa på bland annat Svenska Dagbladets hemsida! ”nu finns intervjun att läsa på bland annat Svenska Dagbladets hemsida! ”I krisens spår bär Italiens unga på en allt djupare känsla av förnedring. Självironin har blivit det enda försvaret i en vardag utan arbete, bostad eller framtidsdrömmar. I en ny antologi efterlyser författaren Giorgio Vasta berättelser om Europas förlorade generation. Förödmjukelsen är ett själstillstånd som är så hemskt att många knappt märker av det, för man gör allt för att skjuta det ifrån sig, säger han.” Läs hela artikeln!


VASTA


Nicola Lagioia, författaren till ”Allt kommer tillbaka”, skriver i Expressen om det politiska tillståndet i Italien inför det kommande valet.

01287

”Korruption, populism, en skadlig fixering vid kärnfamiljen som social enhet, avfärdandet av kunskaper och meriter, bristen på social rättvisa och mångfald är bara några exempel på samhällsproblem som under de senaste åren har tilltagit i styrka – och bromsar den utveckling som Italien behöver. Att Italien utgör Eurozonens tredje största ekonomi är föga positivt om landet inte samtidigt utgör en stor demokrati”, skriver Nicola Lagioia. Läs hela artikeln!


”KRIS” recenseras i FiB/Kulturfront!

”I sitt förord sätter Kajsa Ekis Ekman tonen genom att fråga sig om det inte snarare handlar om en mänsklighetens, känslornas och värderingarnas kris som har orsakats av ekonomin eller rättare sagt kapitalismen… Kris är ett viktigt tidsdokument där bara Kajsa Ekis Ekmans förord är värd entrépengen.”


”Den osynliga handen” uppmärksammas i Dagens Arbete!

598485_601737156507673_950619452_n

”En roman om arbete och arbetare. Den spanske författarens berättelser om muraren, sömmerskan eller restaurangbiträdet kunde vara hämtade var som helst ifrån.”


Jesper Weithz skriver i Flamman om krislitteratur och KRIS!

9789186757205[1]

”I den utmärkta essäsamlingen KRIS från Astor förlag, som samlar fyra nyskrivna texter från krisens Italien, Grekland, Spanien och Portugal, är det historiska ekot påtagligt. Den grekiska journalisten Afrodite Maria Tziantzi skriver att andan av solidaritet och kollektivt motstånd är visserligen uppmuntrande men det är inte den som dominerar i det grekiska samhället idag. Passivitet, rädsla, förtvivlan och ilska riktas mot de mest krisdrabbade och utsatta medborgarna.” Läs hela texten!

 


Anneli Jordahl om livsfarliga arbetsplatser som äntligen syns i medierna och fiktionen.

9789186757199[1]

”I Isaac Rosas uppmärksammade roman >Den osynliga handen står det okvalificerade arbetet i centrum. I ett avsnitt, som utspelar sig på ett slakteri, höjs produktionstakten… Det är val nästa år. Och arbetarklassen utgör nästan hälften av befolkningen. Alltför många liv har gått till spillo i det tysta. Folkupproren i Europa har visat att individuell sorg lätt går över i kollektiv vrede”, skriver Anneli Jordahl i Aftonbladet. Läs hela artikeln!


Valeria Parrellas roman ”Avskedsbrev” nämns som en av förra årets bästa böcker i Norrköpings Tidningar!

9789186757113[1]”Valeria Parrella: Avskedsbrev (Astor) Ung italiensk författare som skrev en läsvärd uppgörelse med det italienska samhället. Parrella är en av Europas författare att hålla ögonen på: studera vad som händer i Italien, men gör sedan inte som vi, rådde hon mig när jag mötte henne.” Läs mer!


Stor intervju med Isaac Rosa i Arbetaren!

”Han berättar om hur ilskan, demonstrationerna och strejkerna ökar i Spanien. Folket inser vad en kris verkligen är. Riktar sin ilska mot banker och stora företag. Protesterar mot smärtan samtidigt som framtidsprognoserna spår mer arbetslöshet och svårigheter. Isaac Rosa tror att krisen förändrar samhället i grunden, att vi aldrig blir de samma igen.

– Vi förlorar rättigheter som skydd, välfärd och demokrati. Saker som arbetare kämpat för i flera hundra år. Varje rättighet vi har i dag har kostat mycket smärta – och vi förlorar dem snabbt.
Isaac Rosa anser att folk är arga, irriterade och rädda men att de har svårt att se hela bilden. Står oförmögna att kämpa tillsammans, saknar kunskap om historien och solidaritet. Han säger att lösningen skulle vara att återfå demokratin och ta kontroll över ekonomin. Sätta upp hårda regler för banker, spekulation, aktiehandel och marknader.”
Här kan ni läsa hela Jennie Aquilonius interjvu!